বিশেষণের লেজ: কে টুপি পরে Die Adjektivendungen
der আছে মানে বিশেষণ শিথিল, ein অস্পষ্ট মানে বিশেষণ নিজেই টুপি পরে। আর ভুল লেজেও অর্থ নষ্ট হয় না।
এটাই সেই দেয়াল, যেটার নাম শুনে লোকে জার্মান ছেড়ে দেয়। তাই শুরুতেই সবচেয়ে জরুরি কথাটা বলে রাখি।
একটা প্রশ্নই সব ঠিক করে
জার্মান প্রতিটা বিশেষ্য-দলে লিঙ্গ আর কারক একবারই চিহ্নিত করে। কাউকে টুপিটা পরতেই হবে। পুরো নিয়মটা তাই একটা প্রশ্ন: টুপিটা কে পরেছে?
der gute Mann · ein guter Mann · guter Kaffee
der আগেই টুপি দেখাচ্ছে, তাই বিশেষণ শিথিল। ein অস্পষ্ট, তাই বিশেষণ নিজেই টুপি পরে। কোনো article না থাকলে বিশেষণই পুরো টুপি বহন করে।
| সামনে কী আছে | বিশেষণ কী করে | উদাহরণ |
|---|---|---|
| der · die · das · dem · den | শিথিল হয়: সহজ কর্তায় -e, বাকি প্রায় সবখানে -en | der gute Mann · den guten Mann |
| ein · kein · mein | নিজে টুপি পরে: -er, -es, -e | ein guter Mann · ein gutes Kind |
| কিছুই নেই | পুরো টুপি বিশেষণের | guter Kaffee · kaltes Wasser |
পাশাপাশি দেখো
der · die · das-এর পরে
কর্তায় -e, বাকি সব -en।
Der alte Mann kommt.কর্তা → -e
Ich sehe den alten Mann.Akkusativ → -en
mit dem alten MannDativ → -en
die kleine Katzeকর্তা → -e
Ich mag die kleine Katze.die অটল, তাই -e থেকে যায়
im neuen Hausdas নতুন → -en
ein · mein · kein-এর পরে
বিশেষণ নিজে টুপি পরে।
ein alter Mannপুংলিঙ্গ কর্তা → -er
ein kleines Kindক্লীবলিঙ্গ → -es
eine gute Ideeস্ত্রীলিঙ্গ → -e
mein neues Handy→ -es
Ich habe einen guten Plan.Akkusativ পুং → -en
keine schlechte Idee!→ -e
রঙ দিয়ে বর্ণনা
এই স্তরের একটা নিয়ম হলো: শুধু 'একটা বাড়ি' নয়, 'একটা পুরনো, ছোট, সুন্দর বাড়ি'। বিশেষণই ছবি আঁকে।
Ich wohne in einem kleinen Haus.আমি একটা ছোট বাড়িতে থাকি।
Sie hat lange, schwarze Haare.তার লম্বা, কালো চুল।
Das war ein langer, harter Tag.সেটা ছিল লম্বা, কঠিন একটা দিন।
Ich trinke gern heißen Tee.গরম চা খেতে ভালো লাগে।