ক্রিয়া: এক মেশিন, ছয় পোশাক Die Verben
-e -st -t -en -t -en। এই একটা ছকে জার্মানের ৯০% ক্রিয়া চলে। সঙ্গে সারাদিনের ৩০টা ক্রিয়া আর রূপবদলকারীরা।
বাংলা এই খেলাটা তোমাকে শিশুকালেই শিখিয়ে দিয়েছে: খাই, খাও, খায়। কে করছে, সেই অনুযায়ী ক্রিয়ার লেজ বদলায়। জার্মানও ঠিক একই কাজ করে, আর সেটা একটা মেশিনের মতো নিয়মিত।
-e -st -t -en -t -en
ছয়টা কর্তা, ছয়টা লেজ। এই ছকেই জার্মানের ৯০% ক্রিয়া চলে, চিরকাল।
| কে | লেজ | lernen (শেখা) | wohnen (থাকা) | trinken (পান) |
|---|---|---|---|---|
| ich | -e | lerne | wohne | trinke |
| du | -st | lernst | wohnst | trinkst |
| er / sie / es | -t | lernt | wohnt | trinkt |
| wir | -en | lernen | wohnen | trinken |
| ihr | -t | lernt | wohnt | trinkt |
| sie / Sie | -en | lernen | wohnen | trinken |
ছোট একটা ব্যতিক্রম, আর সেটা শুধু বলার সুবিধার জন্য: arbeiten-এর মতো t বা d দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়ায় একটা e ঢুকে যায়, du arbeitest, er arbeitet। arbeitst বলা যায় না, চেষ্টা করে দেখো।
সারাদিনের ৩০টা ক্রিয়া
* চিহ্ন মানে: du আর er/sie/es-এ চেহারা বদলায়। সেটা নিচের অংশে।
রূপবদলকারীরা · Die Vokalwechsler
কিছু ক্রিয়া du আর er/sie/es-এর ঘরে চেহারা বদলায়। বাকি চার ঘরে সব স্বাভাবিক, ich, wir, ihr, sie কখনো বদলায় না।
| বদল | ক্রিয়া | du | er / sie / es |
|---|---|---|---|
| e → i | sprechen | du sprichst | er spricht |
| e → i | essen | du isst | er isst |
| e → i | geben | du gibst | er gibt |
| e → i | nehmen | du nimmst | er nimmt |
| e → i | helfen | du hilfst | er hilft |
| e → ie | sehen | du siehst | er sieht |
| e → ie | lesen | du liest | er liest |
| a → ä | schlafen | du schläfst | er schläft |
| a → ä | fahren | du fährst | er fährt |
| বিশেষ | wissen | du weißt | er weiß |
wissen একমাত্র ক্রিয়া যেখানে ich-ও বদলায়: ich weiß। একটামাত্র ব্যতিক্রম, আর সেটা এত বেশি ব্যবহার হয় যে এমনিই মুখস্থ হয়ে যাবে।