ক্রিয়া ও আঠা-শব্দ, জোড়ায় Verben mit Präposition
warten auf, denken an: যুক্তি নয়, জোড়া। সঙ্গে worauf আর darauf-এর ছোট্ট নিয়ম।
টুপির নিয়মটা মনে আছে? বিশেষ্য কখনো একা শেখা যায় না, der Tisch হিসেবে শিখতে হয়। ক্রিয়ার বেলায়ও ঠিক তাই, আর এই Teil-টা সেই জোড়াগুলোর।
জোড়ায় শেখো, যুক্তি খুঁজো না
warten auf + Akkusativ
Ich warte auf den Bus. কেন auf, für নয়? কোনো কারণ নেই। জোড়াটাই শেখার জিনিস।
Ich warte auf den Bus পুরোটাকে একটা একক শব্দের মতো মুখে বসাও।
| জোড়া | মানে | উদাহরণ |
|---|---|---|
| warten auf + Akk | …-এর জন্য অপেক্ষা করা | Ich warte auf den Bus. |
| denken an + Akk | …-এর কথা ভাবা | Ich denke an dich. |
| sich freuen auf + Akk | …-এর জন্য উদগ্রীব হওয়া | Ich freue mich auf die Ferien. |
| sich freuen über + Akk | …-এ (যা ঘটেছে) খুশি হওয়া | Ich freue mich über dein Geschenk. |
| sich interessieren für + Akk | …-এ আগ্রহী হওয়া | Er interessiert sich für Musik. |
| teilnehmen an + Dat | …-এ অংশ নেওয়া | Sie nimmt am Kurs teil. |
| sich kümmern um + Akk | …-এর দেখাশোনা করা | Ich kümmere mich um meine Eltern. |
| abhängen von + Dat | …-এর উপর নির্ভর করা | Alles hängt vom Wetter ab. |
| sich erinnern an + Akk | …-এর কথা মনে রাখা | Ich erinnere mich an den Tag. |
| bitten um + Akk | …চাওয়া, অনুরোধ করা | Ich bitte um Hilfe. |
| sprechen über + Akk | …নিয়ে কথা বলা | Wir sprechen über die Arbeit. |
| Angst haben vor + Dat | …-কে ভয় পাওয়া | Ich habe Angst vor Hunden. |
wo(r)- আর da(r)-
জিনিস নিয়ে প্রশ্ন করতে বা উত্তর দিতে গেলে আঠা-শব্দটা সামনে চলে আসে আর জুড়ে যায়।
প্রশ্ন · wo(r)-
Worauf wartest du?কীসের জন্য অপেক্ষা করছো?
Woran denkst du?কী নিয়ে ভাবছো?
Worüber sprecht ihr?কী নিয়ে কথা বলছো?
Wovor hast du Angst?কীসে ভয় পাও?
Auf wen wartest du?মানুষ হলে: কার জন্য?
উত্তর · da(r)-
Ich warte darauf.আমি তার জন্য অপেক্ষা করছি।
Ich denke daran.আমি তা নিয়ে ভাবছি।
Wir sprechen darüber.আমরা তা নিয়ে কথা বলছি।
Ich freue mich darauf!আমি তার জন্য উদগ্রীব!
Ich warte auf ihn.মানুষ হলে: তার জন্য।