Reiad's Library
Stufe 4 · সূক্ষ্ম সুর · যুক্তির জোড়া

je … desto · indem · sodass Feine Konnektoren

যত বেশি, তত ভালো। প্রায় সবাই ক্রিয়াকে শেষে পাঠায়: সেই weil-পরিবার, শুধু আরও সূক্ষ্ম।

১০ মিনিটের পড়া

স্তর ২-এ শিখেছিলে weil আর deshalb, স্তর ৩-এ obwohl আর damit। এই Teil-এ শেষ কয়েকটা, আর এরাই তোমার যুক্তিকে নির্ভুল করে।

পাঁচটা সূক্ষ্ম জোড়

শব্দমানেউদাহরণক্রিয়া কোথায়
je … destoযত…তত Je mehr ich übe, desto besser werde ich. je-অংশে শেষে, তারপর desto + তুলনা + ক্রিয়া
indem…করার মাধ্যমে Man lernt, indem man spricht. শেষে
sodassফলে Es wurde spät, sodass wir gingen. শেষে
während…করার সময়, যেখানে Während ich koche, liest du. শেষে
um … zu…করার জন্য Ich lerne, um zu wachsen. zu + মূল রূপ, শেষে
প্রায় সবাই ক্রিয়াকে শেষে পাঠায়, মানে সেই পুরনো weil-পরিবারই, শুধু আরও সূক্ষ্ম। নতুন ব্যাকরণ শূন্য।

um · ohne · anstatt … zu

এই তিনটার একটা সুবিধা আছে: এদের কোনো কর্তা লাগে না। শুধু zu আর মূল রূপ, ব্যস।

Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.জার্মানিতে কাজ করার জন্য জার্মান শিখি।

Er ging, ohne zu grüßen.সে না বলে চলে গেল।

Anstatt zu lernen, schlief er.পড়ার বদলে সে ঘুমাল।

Ich stehe früh auf, um Zeit zu haben.সময় পাওয়ার জন্য আগে উঠি।

কর্তা এক হলে um … zu, আলাদা হলে damitIch lerne, um zu wachsen (আমি, আমি)। কিন্তু Ich spreche langsam, damit du mich verstehst (আমি, তুমি)।

je … desto: সবচেয়ে কাজের

Je mehr ich lese, desto mehr verstehe ich.যত বেশি পড়ি, তত বেশি বুঝি।

Je mehr ich übe, desto weniger Angst habe ich.যত বেশি অনুশীলন, তত কম ভয়।

Je älter man wird, desto schneller vergeht die Zeit.যত বয়স বাড়ে, তত দ্রুত সময় যায়।

ক্রম উল্টে ফেলা এখানে সবচেয়ে সাধারণ ভুল: Je mehr ich lerne, desto …, ক্রিয়া je-অংশের শেষে।