বাস্তবের জার্মান: দাওয়াত, ডাক্তার, বাজার, মত Das echte Leben II
দাওয়াত দেওয়া ও ভদ্রভাবে ফেরানো, শরীর খারাপ বলা, জামা কেনা, আর নিজের মত জানানো: চারটা তালিকায়।
ব্যাকরণ শেখা হলো। এবার সেই বাক্যগুলো, যেগুলো তুমি আসলে বলবে। চারটা তালিকা, আর প্রতিটাই এই স্তরের হাতিয়ার দিয়ে বানানো।
Pläne machen · পরিকল্পনা ও দাওয়াত
প্রস্তাব দেওয়া
Hast du am Samstag Zeit?শনিবারে সময় আছে?
Wollen wir ins Kino gehen?সিনেমায় যাবে নাকি?
Lass uns zusammen lernen!চলো একসাথে পড়ি!
Passt es dir um drei?তিনটায় তোমার সুবিধা হবে?
Ich rufe dich morgen an.কাল তোমাকে ফোন করবো।
Bis Samstag dann!তাহলে শনিবারে দেখা!
হ্যাঁ বা না বলা
Ja, gern! Das passt mir gut.হ্যাঁ, খুশি হয়ে! সুবিধাই হবে।
Gute Idee!দারুণ বুদ্ধি!
Ich kann leider nicht, weil ich arbeiten muss.পারছি না, কারণ কাজ করতে হবে।
Vielleicht am Sonntag?রবিবারে হলে কেমন হয়?
Kein Problem, ein anderes Mal.সমস্যা নেই, অন্য কোনোদিন।
Schade! Aber danke für die Einladung.ইশ! তবু দাওয়াতের জন্য ধন্যবাদ।
Beim Arzt · শরীর খারাপ
কী হয়েছে বলা
Ich bin krank.আমি অসুস্থ।
Mir ist schlecht.আমার খারাপ লাগছে। (Dativ)
Ich habe Kopfschmerzen.মাথাব্যথা করছে।
Ich habe Fieber und Husten.জ্বর আর কাশি আছে।
Mein Bauch tut weh.পেট ব্যথা করছে।
Ich habe seit zwei Tagen Fieber.দুই দিন ধরে জ্বর। (seit + বর্তমান)
সাহায্য চাওয়া
Ich brauche einen Termin.একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার।
Können Sie mir helfen?আমাকে সাহায্য করতে পারবেন?
Was soll ich nehmen?আমি কী খাবো (ওষুধ)?
Wie oft am Tag?দিনে কয়বার?
Gute Besserung!দ্রুত সুস্থ হও!
Mir geht es schon besser, danke.এখন একটু ভালো লাগছে, ধন্যবাদ।
Einkaufen · কেনাকাটা
খোঁজা ও মাপা
Ich suche eine Jacke.একটা জ্যাকেট খুঁজছি।
Welche Größe haben Sie?আপনার কোন সাইজ?
Kann ich das anprobieren?এটা পরে দেখতে পারি? (কাতাপল্ট)
Haben Sie das in Rot?এটা লালে আছে?
Das ist mir zu groß.এটা আমার জন্য বড়। (Dativ)
Das steht dir gut!এটায় তোমাকে মানিয়েছে!
দাম ও সিদ্ধান্ত
Wie viel kostet die Jacke?জ্যাকেটটার দাম কত?
Das ist mir zu teuer.এটা আমার জন্য বেশি দামি।
Gibt es etwas Billigeres?আরেকটু সস্তা কিছু আছে?
Ich nehme es!আমি এটা নিচ্ছি!
Ich schaue nur, danke.শুধু দেখছি, ধন্যবাদ।
Kann ich mit Karte zahlen?কার্ডে দিতে পারি?
Meinung sagen · মত জানানো
মত দেওয়া
Ich finde, dass das gut ist.আমার মতে এটা ভালো।
Ich glaube, dass du recht hast.মনে হয় তুমি ঠিক।
Mir gefällt das, weil es einfach ist.আমার ভালো লাগে, কারণ সহজ।
Ich bin nicht sicher.আমি নিশ্চিত নই।
Wie findest du das?তোমার কেমন লাগে?
একমত ও দ্বিমত
Das stimmt!ঠিক বলেছো!
Da bin ich einverstanden.আমি একমত।
Das stimmt nicht ganz.পুরোপুরি ঠিক নয়।
Ich sehe das anders.আমি অন্যভাবে দেখি।
Interessant! Erzähl mehr.মজার তো! আরও বলো।