বলো! করো! চলো! Der Imperativ
du ফেলে দাও, -st ফেলে দাও, bitte জুড়ে দাও। আর Lass uns …: বন্ধুত্বের ব্যাকরণ।
আদেশ, অনুরোধ আর আমন্ত্রণ: একসাথে কিছু করার ব্যাকরণ। জার্মানে এটা এত সহজ যে প্রায় অন্যায় মনে হয়, কারণ কাজটা মূলত জিনিস ফেলে দেওয়া।
Das Muster · ছাঁচ
Du kommst → Komm!
du ফেলে দাও, -st ফেলে দাও। যা থাকে, সেটাই আদেশ।
আর সঙ্গে bitte জুড়ে দাও: তাতে আদেশও অনুরোধ হয়ে যায়।
| কাকে | গঠন | Beispiele |
|---|---|---|
| du (তুমি) | ক্রিয়ার মূল, du নেই | Komm! · Trink Wasser! · Schlaf gut! · Hilf mir, bitte! |
| du | রূপবদল থাকলে e → i / ie থাকে | Iss! · Sprich langsam! · Lies das! |
| ihr (তোমরা) | ihr-রূপ, ihr নেই | Kommt! · Esst! · Hört zu! |
| Sie (আপনি) | ক্রিয়া + Sie | Kommen Sie bitte! · Sprechen Sie langsam, bitte! |
| আমরা-প্রস্তাব | Lass uns … / Wollen wir …? | Lass uns Deutsch sprechen! · Wollen wir essen? |
একটা সূক্ষ্ম জিনিস: e → i বদল থেকে যায়
(Iss! Sprich!), কিন্তু a → ä বদল উধাও হয়ে যায়:
Schlaf!, Fahr!, কোনো উমলাউট নেই।
কাতাপল্ট এখানেও ওড়ে
Mach die Tür zu!দরজাটা বন্ধ করো!
Mach das Fenster auf!জানালাটা খোলো!
Hör zu!শোনো!
Ruf mich an!আমাকে ফোন কোরো!
যেগুলো তুমি আধা-চেনো
এই অনুরোধগুলো তোমার দরকার হবে প্রথম দিন থেকেই, আর কয়েকটা স্তর ১-এ দেখেছোও।
Langsam, bitte!একটু আস্তে, প্লিজ!
Wiederholen Sie, bitte.আরেকবার বলুন, প্লিজ।
Hilf mir, bitte!আমাকে একটু সাহায্য করো!
Warte kurz!একটু দাঁড়াও!
Komm mit!সাথে চলো!
Lass uns zusammen lernen!চলো একসাথে পড়ি!
Lass uns … মানে 'চলো আমরা …', আর এটাই
বন্ধুত্বের ব্যাকরণ। রোজ একবার কাউকে বলো:
Lass uns Deutsch sprechen!