সরকারি সূত্র Official sources
বাংলাদেশ ব্যাংক, বিবিএস, এনবিআর, মূল্যস্ফীতি থেকে রপ্তানি, আসল সংখ্যাগুলো যেখানে থাকে।
অন্যের কথায় চলা আর নিজে বোঝার পার্থক্যThe difference between following and deciding
একটা কোম্পানি সম্পর্কে জানতে হলে কোম্পানির কাগজ লাগে। কিন্তু একটা কোম্পানি একটা অর্থনীতির ভেতরে বসে, আর সেই অর্থনীতির সংখ্যাগুলোও বিনামূল্যে পাওয়া যায়, সরকারি সূত্রে। মূল্যস্ফীতি কত, রপ্তানি বাড়ছে না কমছে, রেমিট্যান্স কেমন, সুদের হার কোন দিকে যাচ্ছে: এই সবগুলোর আনুষ্ঠানিক উত্তর আছে।
এই লেখাটা দেখায় কোন সংখ্যাটা কোথায়, আর কেন সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন পড়ার চেয়ে মূল প্রকাশনা দেখা ভালো, এমনকি যখন দুইটা একই কথা বলছে।
এক নজরে
- বাংলাদেশ ব্যাংক: সুদের হার, রিজার্ভ, রেমিট্যান্স, মুদ্রানীতি।
- বিবিএস: মূল্যস্ফীতি, জিডিপি, জনসংখ্যা আর শ্রমশক্তি।
- ইপিবি: রপ্তানির মাসিক পরিসংখ্যান, খাতভিত্তিক।
- এনবিআর: করের হার আর প্রজ্ঞাপন।
- মূল প্রকাশনায় শর্ত আর পাদটীকা থাকে, প্রতিবেদনে থাকে না।
কোন সংখ্যা কোথায়
To understand a company you need the company's documents. But a company sits inside an economy, and that economy's numbers are also free, from official sources. What inflation is, whether exports are rising, how remittances are doing, which way rates are going: all of these have official answers.
This lesson shows which number lives where, and why reading the original publication beats reading a press report about it, even when the two say the same thing.
At a glance
- Bangladesh Bank: rates, reserves, remittances, monetary policy.
- BBS: inflation, GDP, population and the labour force.
- EPB: monthly export statistics, by sector.
- NBR: tax rates and notifications.
- The original carries the conditions and footnotes; a report does not.
Which number lives where
পাশাপাশিSide by side
সূত্র আর যা সেখানে আছেSource and what is in it
চারটা প্রতিষ্ঠান, আর একজন বিনিয়োগকারীর দরকারি প্রায় সব সংখ্যা।Four institutions, and nearly every number an investor needs.
| কী পাবেনWhat you find | কখন কাজে লাগেWhen it matters | |
|---|---|---|
| বাংলাদেশ ব্যাংকBangladesh Bank | নীতি সুদের হার, রিজার্ভ, রেমিট্যান্স, ঋণ প্রবৃদ্ধি, মুদ্রানীতি বিবৃতিThe policy rate, reserves, remittances, credit growth, the monetary policy statement | ঋণনির্ভর কোম্পানি আর ব্যাংক খাতের সিদ্ধান্তেFor decisions about indebted companies and the banking sector |
| বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোBangladesh Bureau of Statistics | মূল্যস্ফীতি, জিডিপি, শ্রমশক্তি, জনসংখ্যাInflation, GDP, the labour force, population | প্রকৃত রিটার্ন হিসাব করতে, আর ভোগ্যপণ্যের চাহিদা বুঝতেTo work out real returns, and to understand consumer demand |
| রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরোExport Promotion Bureau | মাসিক রপ্তানি, খাত অনুযায়ী আর গন্তব্য অনুযায়ীMonthly exports, by sector and by destination | পোশাক, চামড়া, পাট আর ওষুধ রপ্তানিকারকদের জন্যFor garment, leather, jute and pharmaceutical exporters |
| জাতীয় রাজস্ব বোর্ডNational Board of Revenue | করের হার, প্রজ্ঞাপন, ছাড়ের নিয়মTax rates, notifications, exemption rules | লভ্যাংশ আর মুনাফার উপর প্রকৃত কর জানতেTo know the actual tax on dividends and gains |
| বিএসইসি আর ডিএসইBSEC and the DSE | বাজারের নিয়ম, নির্দেশনা, কোম্পানির ফাইলিংMarket rules, directives, company filings | প্রতিটা কোম্পানিভিত্তিক সিদ্ধান্তেIn every company-level decision |
এই তালিকাটা মুখস্থ করার দরকার নেই। যা দরকার তা হলো অভ্যাসটা: একটা সংখ্যা যদি আপনার সিদ্ধান্তে ঢোকে, তাহলে সেটা কোথা থেকে এসেছে সেটা জানুন, আর সম্ভব হলে সেখান থেকেই নিন।
কেন মূল প্রকাশনা
একটা সংবাদ প্রতিবেদন একটা সংখ্যা তুলে ধরে আর প্রসঙ্গটা ফেলে দেয়, কারণ প্রসঙ্গ জায়গা নেয়। মূল প্রকাশনায় সেই প্রসঙ্গটা থাকে: সংখ্যাটা কোন সময়ের, কীভাবে মাপা হয়েছে, কোনটার সঙ্গে তুলনা করা হচ্ছে, আর কোনো সংশোধন হয়েছে কি না।
একই সংখ্যা, দুই রকম অর্থ। শিরোনাম: রপ্তানি ৮% বেড়েছে। মূল পরিসংখ্যানে দেখা যায় তুলনাটা গত বছরের একই মাসের সঙ্গে, আর গত বছরের ওই মাসে একটা দীর্ঘ ছুটি পড়েছিল বলে ভিত্তিটা অস্বাভাবিক কম ছিল। ৮% বৃদ্ধিটা সত্যি, আর এটা যা মনে করায় সেটা সত্যি নয়।
কোনটা কতটা নির্ভরযোগ্য
You do not have to memorise that table. What matters is the habit: if a number is entering your decision, know where it came from, and take it from there where you can.
Why the original
A news report lifts a number and drops the context, because context takes space. The original carries that context: which period the number covers, how it was measured, what it is being compared against, and whether anything was revised.
The same number, two meanings. Headline: exports up 8%. The original statistics show the comparison is against the same month last year, and that month contained a long holiday, so the base was unusually low. The 8% is true, and what it suggests is not.
How much to trust each
ভাগ করুনSort them
কোনটা কী ধরনের সংখ্যাWhat kind of number is this
যা ঘটেছে তার হিসাব, আর যা ঘটবে তার অনুমান। দুইটা আলাদা বাক্সে।A record of what happened, and a guess about what will. Two different boxes.
একটা তুলুন, তারপর যে ঘরে যাবে সেই ঘরে চাপ দিন।Pick one up, then press the box it belongs in.
একটা কথা সততার সঙ্গে বলা দরকার: সরকারি পরিসংখ্যান নিখুঁত নয়, কোনো দেশেই নয়। পদ্ধতি বদলায়, নমুনা সীমিত হয়, আর কিছু সংখ্যা পরে সংশোধিত হয়। এটা এগুলো বাদ দেওয়ার কারণ নয়, কারণ বিকল্প হলো অনুমান। এটা কারণ যে একটা সংখ্যার উপর পুরো সিদ্ধান্ত না দাঁড় করানো ভালো।
একটা ব্যবহারিক নিয়ম: একটা সংখ্যার ধারা দেখুন, একটা সংখ্যা নয়। মূল্যস্ফীতি এই মাসে ৯.২% নাকি ৯.৫% সেটা প্রায় গুরুত্বহীন। গত বারো মাসে এটা ৬ থেকে ৯ এ উঠেছে নাকি ১১ থেকে ৯ এ নেমেছে, সেটাই আসল তথ্য।
একটা সংখ্যা কীভাবে আপনার সিদ্ধান্তে ঢোকে
উদাহরণ দিয়ে দেখা যাক। ধরুন আপনি একটা পোশাক রপ্তানিকারক কোম্পানি দেখছেন। ইপিবির মাসিক পরিসংখ্যান থেকে জানতে পারবেন পুরো খাতের রপ্তানি বাড়ছে না কমছে। এবার কোম্পানির প্রান্তিক ফলাফলে দেখুন তার নিজের বিক্রি কেমন।
দুইটা মিলিয়ে চারটা সম্ভাবনা। খাত বাড়ছে আর কোম্পানিও বাড়ছে: স্বাভাবিক। খাত বাড়ছে আর কোম্পানি বাড়ছে না: প্রশ্ন, কারণ কোম্পানিটা বাজার হারাচ্ছে। খাত কমছে আর কোম্পানি বাড়ছে: এটা আগ্রহোদ্দীপক, কারণ কোম্পানিটা প্রতিযোগীদের কাছ থেকে বাজার নিচ্ছে। খাত কমছে আর কোম্পানিও কমছে: বাইরের কারণ, আর তখন প্রশ্নটা হলো কতদিন।
এই চারটা ঘরের পার্থক্য একটা কোম্পানির প্রতিবেদন পড়ে বোঝা যায় না। খাতের সংখ্যাটা লাগে, আর সেটা সরকারি সূত্রে বিনামূল্যে আছে।
One thing should be said honestly: official statistics are not perfect, in any country. Methods change, samples are limited, and some figures are revised later. That is not a reason to discard them, because the alternative is guessing. It is a reason not to rest an entire decision on one number.
A practical rule: read the trend, not the number. Whether inflation is 9.2% or 9.5% this month is nearly irrelevant. Whether it went from 6 to 9 over twelve months or from 11 down to 9 is the actual information.
How a number enters your decision
Take an example. Suppose you are looking at a garment exporter. The EPB's monthly statistics tell you whether the sector's exports are rising or falling. Now look at the company's quarterly results for its own sales.
Combining the two gives four cases. Sector up and company up: ordinary. Sector up and company flat: a question, because it is losing share. Sector down and company up: interesting, because it is taking share from competitors. Sector down and company down: an external cause, and the question becomes how long.
You cannot tell those four apart from one company's report. You need the sector number, and it is free from an official source.
করে ফেলুনGo and do it
একটা খাত আর একটা কোম্পানি মিলিয়ে দেখুনLine up one sector against one company
একটা রপ্তানিমুখী কোম্পানি নিন। বিশ মিনিট।Take an export-facing company. Twenty minutes.
৬টার মধ্যে ০টা হয়েছে0 of 6 done
যা এই সূত্রগুলো দেয় না
ভবিষ্যদ্বাণী দেয় না, আর সেটাই ভালো। সরকারি পরিসংখ্যান বলে কী ঘটেছে, কী ঘটবে তা নয়। যে প্রতিবেদন বলে আগামী বছর জিডিপি কত হবে, সেটা একটা প্রক্ষেপণ, আর প্রক্ষেপণ একটা ধারণার উপর দাঁড়ানো অনুমান।
আর একটা কথা: এই সংখ্যাগুলো আপনাকে কোন শেয়ার কিনতে হবে বলবে না। এরা প্রেক্ষাপট দেয়, আর প্রেক্ষাপট একটা কোম্পানির সংখ্যার অর্থ বদলে দিতে পারে। এই দুইটার পার্থক্য মনে রাখা দরকার, নাহলে সামষ্টিক অর্থনীতির খবর পড়া একটা সময়ের অপচয় হয়ে দাঁড়ায়।
What these sources do not give
They do not give predictions, and that is a virtue. Official statistics say what happened, not what will happen. A report saying what GDP will be next year is a projection, and a projection is a guess resting on assumptions.
And one more thing: these numbers will not tell you which share to buy. They give context, and context can change the meaning of a company's numbers. Keeping the difference in mind matters, or reading macroeconomic news becomes a way of spending time.
যাচাইCheck yourself
দুইটা প্রশ্নTwo questions
১একটা পোশাক কোম্পানির আয় গত দুই প্রান্তিকে ৬% কমেছে। ইপিবির তথ্যে দেখা যাচ্ছে পুরো পোশাক খাতের রপ্তানি একই সময়ে ১৪% কমেছে। এটা কী বলে?A garment company's revenue fell 6% over two quarters. EPB data shows the whole garment sector's exports fell 14% in the same period. What does that say?
২একটা শিরোনামে লেখা: রেমিট্যান্স গত মাসে রেকর্ড ছুঁয়েছে। মূল প্রকাশনায় কী খুঁজবেন?A headline says remittances hit a record last month. What do you look for in the original?
কোনো নম্বর নেই। ভুলটার কারণ জানাই এখানকার কাজ।Nothing is scored. Knowing why is the whole job.