কাজ-বাক্য: কে করল কী করল الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ
প্রথমে ক্রিয়া, তারপর কর্তা, তারপর কর্ম। বাংলার উল্টো, আর অভ্যাস হয়ে গেলে সহজ।
কাজ-বাক্যে শব্দের সাজানোটা বাংলার উল্টো, আর এটাই অভ্যাস করার জিনিস।
ক্রিয়া, কর্তা, কর্ম
خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ
আল্লাহ আকাশমণ্ডলী সৃষ্টি করলেন।
خَلَقَক্রিয়া: সৃষ্টি করলেন
اللهُকর্তা: কে? আল্লাহ
السَّمَاوَاتِকর্ম: কী? আকাশমণ্ডলী
বাংলায় কর্তা আগে আসে, আরবিতে প্রায়ই ক্রিয়া আগে। এই সাজানোয় অভ্যস্ত হওয়াই সাবলীল হওয়ার চাবি, আর অভ্যাস হতে কয়েক দিনই লাগে।
নিজে চিনে নাও
নাম দিয়ে শুরু হলে নাম-বাক্য, কাজ দিয়ে শুরু হলে কাজ-বাক্য। বলো তো।
خَلَقَ اللهُকাজ-বাক্য
اللهُ نُورٌনাম-বাক্য
قَالَ رَبُّكَকাজ-বাক্য
هُوَ الْعَلِيمُনাম-বাক্য
মুখে বলো
خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ। বলার সময় মনে মনে তিন ভাগে ভাগ করো: ক্রিয়া, কর্তা, কর্ম।