আলাদা সর্বনাম: সে, তুমি, আমি الضَّمَائِرُ المُنْفَصِلَةُ
هُوَ আর هِيَ দিয়ে শুরু। ছেলে আর মেয়ের জন্য আলাদা শব্দ, আর এটাই আরবির নিয়ম।
সর্বনাম মানে নামের বদলে বসা ছোট শব্দ: সে, তুমি, আমি। আরবিতে এগুলো একা দাঁড়াতে পারে, তাই এদের বলা হয় 'আলাদা' সর্বনাম।
বিষয়টা কী
আটটা শব্দ, আর এর মধ্যে দুটো তোমার সবচেয়ে বেশি লাগবে: هُوَ আর هِيَ।
هُوَসে (ছেলে), তিনি
هِيَসে (মেয়ে)
أَنْتَতুমি (ছেলে)
أَنْتِতুমি (মেয়ে)
أَنَاআমি
نَحْنُআমরা
هُمْতারা (ছেলেরা)
أَنْتُمْতোমরা
খেয়াল করো: ছেলে আর মেয়ের জন্য আরবিতে আলাদা শব্দ। বাংলায় 'সে' একটাই, আরবিতে দুটো। এটা কঠিন কিছু নয়, শুধু নতুন, আর প্রথম দিন থেকেই কানে বসতে শুরু করবে।
কুরআনে দেখো
هُوَ اللَّهُতিনি আল্লাহ
أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُতুমিই সব জানো, প্রজ্ঞাময়
نَحْنُ نَعْلَمُআমরা জানি
সূরা ইখলাস শুরু হয় قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ দিয়ে, একদম শুরুতেই সর্বনাম هُوَ ('তিনি'), যা আল্লাহকে বোঝাচ্ছে। এই ছোট্ট সূরাকে হাদিসে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমান বলা হয়েছে।
هُوَ · هِيَ · أَنَا। তিনবার জোরে পড়ো।