A year in one pageএক পাতায় এক বছর

One long trend with everything that happened to it drawn on it. The chart is a year wide whatever your log holds, so the part you have not lived yet is shaded rather than missing.

একটা লম্বা ধারা, আর তার উপরেই সব কিছু আঁকা। খাতায় যতটুকুই থাকুক ছকটা এক বছর চওড়া, তাই যে সময়টা এখনো আসেনি সেটা ফাঁকা নয়, ছায়া দেওয়া।